Intro
----------------------------------------

Japánul:
Hito wa nanika no gisei nashi ni, nani mo eru koto wa dekinai.
Nanika wo eru tame ni wa, doutou no daika ga hitsuyou ni naru.
Sore ga, renkinjutsu ni okeru "toukakoukan" no gensoku da.
Sono koro, bokura wa sore ga sekai no shinjitsu da to shinjiteita.

Angolul:
People cannot gain anything without sacrificing something.
You must present something of equal value to gain something.
That is the principle of equivalent trade in alchemy.
We believed that was the truth of our world when we were young.

Magyarul:
Az emberek nem nyerhetnek semmit anélkül hogy fel ne áldoznának valamit.
Be kell mutatnod valami egyenlő értékű dolgot, hogy nyerj valamit.
Ez az egyenlő csere törvénye az alkímiában.
Amíg fiatalok voltunk, hittük, hogy ez a világ igazsága.

forrás: www.fma.extra.hu Thanks!!!!